由上海市美国问题研究所与上海社会科学院出版社合作组织编译的《解读恐怖主义：恐怖组织、恐怖策略及其应对》于2019年1月出版。本书由我所反恐研究中心特约研究员、上海社会科学院研究员王震译。

本书原作者为加利福尼亚州立大学萨克拉门托分校刑法学荣休教授詹姆斯•M.伯兰德（James M. Poland），其所著《解读恐怖主义》一书自1988年问世以来已经进行了多次修订和再版，成为美国刑法学、犯罪学、反恐学、国际安全学等领域的经典教材。本书系统地归纳了恐怖主义的基本概念和理论，梳理了恐怖主义的历史渊源，具体分析了恐怖组织的威胁，并分析了打击恐怖主义的政治、法律、技术手段和应对举措等。本书是一本将理论和实践融会贯通的反恐学研究著作。